Dr.31 Herb Soap
Dr. サーティーワン ハーブ ソープ
31種類の植物成分（うるおい）で肌本来の輝きへ。
31 kinds of plant components resulting in original shiny skin.
SPECIFICATION
| Features | 東洋ハーブで肌を引き締め、肌荒れをケア、西洋ハーブでうるおいエイジングケア。31種の植物成分、こだわり処方、ていねいな手作業でひとつひとつ磨き上げたソープはお肌に輝くようなツヤを与えます。 | Tightening and caring rough skin with oriental herbs, and moisturising aging care with Western herbs. The soap being produced with "31 species of plant components", "careful prescription", and "gently hand-polished", would provide skin with shining gloss. |
|---|---|---|
| Capacity | 80g | 80g |
| Usage | 水、またはぬるま湯で顔をすすぎ洗いします。手を水、またはぬるま湯でぬらし、石けんを充分泡立て、洗顔します。（泡立てネットをお使いいただけても結構です）水、またはぬるま湯で泡が肌に残らないように丁寧に充分すすぎます。タオルで水分を吸収させるように軽く顔を押しつけるようにふき取ります。 泡パック洗顔：洗顔後もちもちの泡をお顔全体に均一に広げ、しばらく（30秒～1分位）放置してください。あとはいつもと同じように充分洗い流してください。明るくしっとりしたもち肌を実感していただけます。 |
Dampen the face with warm water. Wet your hands with water, and thoroughly whip the soap to create bubble (can use bubble net), and wash the face, Then rinse thoroughly with warm water． Put towel on the face to absorb the moist. Bubble pack cleansing: apply the foam on the entire face and then leave for a while (30 seconds to 1 minute). Rinse thoroughly as usual and you will realize bright, moist and soft skin. |
| Ingredients | 石ケン素地 / 水 / グリセリン / ステアリン酸スクロース / ミリスチン酸 / イソステアリン酸PEG-60グリセリル / ステアリン酸 / スクロース / エタノール / ソルビトール / マルチトール / 水酸化Na / スクワラン / ダマスクバラ花エキス / ゼラニウム油 / ラベンダー油 / ヒアルロン酸Na / マグワ根皮エキス / カンゾウ根エキス / オウゴン根エキス / ユキノシタエキス / オウバクエキス / カミツレ花エキス / スギナエキス / ゼニアオイ花エキス / アルガニアスピノサ核油 / サフラワー油 / メドウフォーム油 / コメ胚芽油 / ホホバ種子油 / 黒砂糖 / カラメル / グリチルリチン酸2K / 酸化チタン / マイカ / 水酸化K / トコフェロール / BG | Soap foundation, water, glycerin, sucrose stearic acid, myristic acid, isostearic acid PEG-60 glyceryl stearate, sucrose, ethanol, sorbitol, maltitol, hydroxide Na, squalane, damask rose flower extract, geranium oil, lavender oil , hyaluronic acid Na, Magwa root bark extract, licorice root extract, Scutellaria root extract, saxifrage extract, bark extract, chamomile flower extract, horsetail extract, mallow flower extract, Alga near spinosa kernel oil, safflower oil, meadowfoam oil, rice germ oil, jojoba seed oil, brown sugar, caramel, glycyrrhizin acid 2K, titanium oxide, mica, hydroxide K, tocopherol, BG |